Vi gå oppgaven for statsautorisert oversettelse av en testament fra italiensk til norsk til Native Translator og til et firma med mye kommersielle oversettelse . Følte oss trygg med Native Translator... Ver mais
A empresa respondeu
Embora não verifiquemos afirmações específicas porque as opiniões dos avaliadores são pessoais, podemos marcar as avaliações como "Verificadas" quando for possível confirmar que houve uma interação comercial. Leia mais
Para proteger a integridade da plataforma, todas as avaliações em nossa plataforma — verificadas ou não — são analisadas por nosso software automatizado, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Essa tecnologia foi concebida para identificar e remover conteúdo que viola nossas diretrizes, incluindo avaliações que não são baseadas em uma experiência real. Reconhecemos que talvez não consigamos detectar tudo e você pode sinalizar qualquer coisa que ache que possamos ter deixado passar. Leia mais
Veja o que dizem as avaliações
The Native Translator leverte enestående oversettingstjenester som virkelig imponerte meg. Oversettelsene var nøyaktige, konteksttilpassede og utført med stor presisjon. Hele prosessen var sømløs og r... Ver mais
Etter et søk på netet av forskjellige translatør tjenester endte jeg opp med The Native Translator. De var de eneste som oppga pris med det samme og var også betydelig lavere enn de andre (fant jeg ut... Ver mais
Översättaren gjorde ett bra jobb enligt advokaten som beställde detta dokument. Dessutom gick det snabbt, mindre än 24 timmar, trots att det stod att det kunde ta ytterligare ett dygn. Även om det var... Ver mais
Detalhes da empresa
Escrito pela empresa
The Native Translator er del av sveitsiskbaserte The Translator Group. TTG er en av de få europeiske oversetterbyråene som er sertifisert både i Europa og Nord-Amerika, og tilbyr tjenester til selskaper, offentlige etater og enkeltpersoner over hele verden. TTG tilbyr spesialiserte oversettelsestjenester som spenner fra oversettelser innen teknisk og juridisk til markedsføring, finans, helsevesen og medisinsk. Vi tilbyr effektive språktjenester og -løsninger i verdensklasse for oversettelse av fremmedspråk, lokalisasjon av programvare, nettsideoversettelse, flerspråklig desktoppublisering og prosjektledelse.
Informações de contato
Stranden 1A, 0254 , Oslo, Noruega
- +41792991311
- office@the-native-translator.com
- native-translator.no
4,8
Excelente
158 avaliações
Pede aos clientes que avaliem
Esta empresa convida seus clientes a deixarem avaliações, sejam elas positivas ou negativas
Como esta empresa usa o Trustpilot
Veja como as avaliações e classificações são obtidas, pontuadas e moderadas.
Super kundeservice og rask levering
Veldig enkelt og jeg kommer garantert tilbake.
24 de fevereiro de 2016
Avaliação não solicitada
Her fikk jeg den hjelpen jeg ikke hadde fått av andre leverandører
Kan verkeleg anbefala TNT. Her får du hjelp umiddelbart, og ting vert ordna på rekordfart.
11 de fevereiro de 2016
Avaliação não solicitada
Rask ekspedering og upåklagelig service!
Bare positivt å si om oppfølgingen fra The Native Translator under hele prosessen. Fra vi tok kontakt før bestilling og fram til leveransen. Anbefales!
5 de fevereiro de 2016
Avaliação não solicitada
Proft selskap.
Rask og god service, anbefalles lett videre!
4 de fevereiro de 2016
Avaliação não solicitada
Virkelig godt
Fantastisk kundeservice, perfekt oversettelse!
27 de janeiro de 2016
Avaliação não solicitada
Effektiv og profesjonell
Positivt overrasket på alle måter.
30 de dezembro de 2015
Avaliação não solicitada
lang tid
mottok oversettels på e-post etter 1 uke.
hadde bestil orginal oversettele i post også,men nu er det gått 18 dager å den er ikke kommen
13 de outubro de 2015
Avaliação não solicitada
Resposta da The Native Translator
Hej,
Originalen är sända till dig två gånger, det överraskar oss om de inte kommit fram.
Posten i Norge brukar vara mycket tillförlitliga och det är oerhört sällan vi har problem.
Bästa hälsningar
The TNT Team
Meget bra oversatt. Litt lengre leveringstid pga papirformat pr post.
Meget godt fornøyd.
8 de julho de 2015
Avaliação não solicitada
Resposta da The Native Translator
Stort takk!
The Translator Group Team
Rask oversettelse.
rask oversettelse å enkel nettside å enkel betaling.
20 de novembro de 2014
Avaliação não solicitada
Resposta da The Native Translator
Stort takk!
The Translator Group Team
Rask, effektiv og profesjonell
The Native Translator vil jeg anbefale på det sterkeste. Dyktige, kjappe og en høyst overkommelig pris.
24 de outubro de 2014
Avaliação não solicitada
Resposta da The Native Translator
Stort takk!
The Translator Group Team
superrask service. .
Bestilte tirsdag kveld, oversettelsen var ferdig onsdag, fredag lå den i postkassa.
Dyrt var det men, for en rask service :)
6 de setembro de 2014
Avaliação não solicitada
Resposta da The Native Translator
Tak Bibbi,
NOK 765 synes vi ikke er dyrt for en Statsautorisert oversettelse som vi sent hjem til deg.
Med vennlig hilsen
The TNT Team
Raske, pålitelige og rimelige.
Dette er markedets desidert beste og rimligste firma innenfor sitt segment. Overholder tidsfristen og er mye rimeligere enn andre firmaer vi vurderte. Kan anbefales på det sterkeste
31 de janeiro de 2014
Avaliação não solicitada
Resposta da The Native Translator
Takk!
The Translator Group Team
Kunne ikke bruke oversettingen for ønsket formål
Jeg har sent inn marketing material for oversetting.
Material har blitt oversettet i et ordvalg som er kanskje en 1-1 oversettelse, men ikke brukbart i daglig liv. En oversetter skal ikke bare oversette 1-1 i alle tilfelle men også sjekke om resultatet er faktisk brukbart, fordi ofte kan en 1-1 oversetting føre til feil resultat.
Jeg har bedt om å gå ennå en gang gjennom oversettelse, men fikk sagt, at alt er i orden. Så har jeg et resultat som jeg kan ikke bruke.
31 de janeiro de 2014
Avaliação não solicitada
Resposta da The Native Translator
Kjære Michael,
Du bestilte for den andre oversettelsen den samme oversetteren som oversatte materialet for deg første gang sommeren 2013.
Vi sørget for at denne oversetteren, som er en norsk innfødt med en bachelorgrad i forretningsledelse fra Universitetet i Trondheim, utførte oppdraget.
Problemet med markedsføringsoversettelser er at det jeg liker er kanskje ikke din smak. I de fleste situasjoner blir resultatet mye bedre hvis du ikke bestiller oversettelse, men i stedet kopiskriving.
Vi oppgir det samme på vår nettside: "Best resultat blir det om oversetteren gis frihet til å foreta tilpasninger – også kalt trans-kreasjoner – for å skreddersy budskapet, slik at det treffer så godt som mulig i det gitte markedet."
Med vennlig hilsen
Björn Hallberg
The Translator Group
A Experiência Trustpilot
Qualquer pessoa pode deixar uma avaliação na Trustpilot. Quem escreve uma avaliação tem a possibilidade de editá-la ou excluí-la a qualquer momento. As avaliações serão exibidas enquanto a conta estiver ativa.
As empresas podem solicitar avaliações enviando convites automáticos. Se classificadas como "verificada", significa que as experiências são verdadeiras.
Saiba mais sobre outros tipos de avaliações.
Contamos com pessoas dedicadas e tecnologia inteligente para proteger nossa plataforma. Descubra como combatemos avaliações falsas.
Saiba mais sobre o processamento das avaliações da Tustpilot.
Aqui estão 8 dicas para escrever ótimas avaliações.
A verificação ajuda a garantir que pessoas reais estejam escrevendo as avaliações publicadas no Trustpilot.
Oferecer incentivos por avaliações ou pedir por elas seletivamente pode distorcer o TrustScore, o que vai contra nossas diretrizes.