Jag skulle rekommendera de till alla. Jag har inga ord för att beskriva hur nöjd jag är med deras hjälp och deras arbete. De är alltid redo att hjälpa till och vara tillmötesgående. Stort tack till de... Ver mais
A empresa respondeu
Embora não verifiquemos afirmações específicas porque as opiniões dos avaliadores são pessoais, podemos marcar as avaliações como "Verificadas" quando for possível confirmar que houve uma interação comercial. Leia mais
Para proteger a integridade da plataforma, todas as avaliações em nossa plataforma — verificadas ou não — são analisadas por nosso software automatizado, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Essa tecnologia foi concebida para identificar e remover conteúdo que viola nossas diretrizes, incluindo avaliações que não são baseadas em uma experiência real. Reconhecemos que talvez não consigamos detectar tudo e você pode sinalizar qualquer coisa que ache que possamos ter deixado passar. Leia mais
Veja o que dizem as avaliações
Supersnabbt agerande, professionell kontakt via internet. Utmärkt översättning. Håller utlovad leveranstid. Det enda som jag var besviken på var att de i offerten inte förklarade att de debiterade pe... Ver mais
A empresa respondeu
Behövde med kort varsel en auktoriserad översättning som skulle användas i Canada. Allt från registerdokument till min patient journal då jag skulle söka vård på ett sjukhus i Montreal. Allt ordn... Ver mais
Jag är oerhört imponerad av The Native Translator. Översättningarna är inte bara snabba, utanockså av hög kvalitet. Det märks att översättarna är experter inom sina områden, eftersom de fångar alla ny... Ver mais
A empresa respondeu
Detalhes da empresa
Escrito pela empresa
The Native Translator är en del av den Schweiz baserade The Translator Group och är en av få europeiska översättningsbyråer som är certifierade I både Europa och Nordamerika. Bland företagets kunder finns multinationella bolag, myndigheter, internationella organisationer och privatpersoner. Vi har kompetens inom såväl teknik, juridik, medicin som finans och marknadsföring och tillhandhåller en högkvalitativ kostnadseffektiv översättningstjänst mellan 25 språk direkt över internet.
Informações de contato
Högkullsvägen 7, 26377, Mölle, Suécia
- 0702026759
- office@the-native-translator.com
- native-translator.se
4,9
Excelente
546 avaliações
Pede aos clientes que avaliem
Esta empresa convida seus clientes a deixarem avaliações, sejam elas positivas ou negativas
Como esta empresa usa o Trustpilot
Veja como as avaliações e classificações são obtidas, pontuadas e moderadas.
Snabb återkoppling
Snabb återkoppling, snabb ställningstagande, lätt att kommunicera och komma överens om och bra uppföljning.
27 de janeiro de 2025
Resposta da The Native Translator
Tack för din återkoppling Maryam.
Hälsar Emma och Team
Resposta da The Native Translator
Tack Diana, glad att du är nöjd!
Emma och Team
Superproffsigt
Superproffsigt. Ringde till Björn med mitt ärende och detta var avklarat inom knappt en timme,
22 de janeiro de 2025
Resposta da The Native Translator
Tack för dina uppskattande ord Casper!
Björn och Team
Accurate translation of medical records
14 de janeiro de 2025
Resposta da The Native Translator
Thank you so much Torbjörn
Carl with Team
Otroligt proffsigt och trevligt…
Otroligt proffsigt och trevligt bemötande. Löste mitt problem väldigt snabbt. Kan jag varmt rekommendera
9 de janeiro de 2025
Resposta da The Native Translator
Tack för dina uppskattande ord Thomas!
Emma och Team
Fick hjälp med översättning av en…
Fick hjälp med översättning av en patientjournal till engelska. Mycket nöjd med resultatet.
1 de janeiro de 2025
Resposta da The Native Translator
Tack för dina uppskattande ord John!
Emma och Team
Tack för hjälpen
Tack för hjälpen! En auktoriserad översättning beställd nyårsafton kl 19 och levererad den 1e kl 0800. Er kommer jag att använda igen.
1 de janeiro de 2025
Resposta da The Native Translator
Tack kul att du är nöjd Niels!
Emma och Team
Fantastisk service
Fantastisk service! Snabb, noggrann och professionell översättning. Rekommenderas varmt för hög kvalitet och pålitlighet.
22 de dezembro de 2024
Avaliação não solicitada
Resposta da The Native Translator
Tack för dina uppskattande ord Alice!
Emma och Team
Fantastisk service
Fantastisk service! Snabb, noggrann och pålitlig översättning. The Native Translator levererade över förväntan. Rekommenderas varmt!
17 de dezembro de 2024
Snabb och professionell service
Snabb och professionell service! The Native Translator levererade en exakt och högkvalitativ översättning. Rekommenderas starkt för hela ditt översättningsbehov!
17 de dezembro de 2024
The Native Translator levererade en…
The Native Translator levererade en snabb och exakt översättning av högsta kvalitet. Jag uppskattade deras professionalism och detaljerade arbete. Tjänsten var pålitlig och lätt att använda. Jag rekommenderar starkt The Native Translator för alla som behöver professionella översättningar. Fantastiskt arbete!
14 de dezembro de 2024
Resposta da The Native Translator
Tack för din återkoppling Anilla.
Det glädjer oss at du är nöjd med den kvalitet vi levererar.
Carl med team
Jag är mycket nöjd med The Native…
Jag är mycket nöjd med The Native Translator! Översättningen var snabb, noggrann och helt anpassad efter mina behov. Deras team var professionella och responsiva. Jag blev imponerad av kvaliteten och uppmärksamheten på detaljer. Jag rekommenderar dem varmt för alla översättningsbehov!
14 de dezembro de 2024
Resposta da The Native Translator
Tack för din återkoppling Dorina.
Carl med team
Snabb leverans och mycket nöjd med…
Snabb leverans och mycket nöjd med resultatet.
12 de dezembro de 2024
Resposta da The Native Translator
Tack för återkoppling Moses
Bästa hälsningar
Carl med Team
Einfach und schnell
Hätte nicht schneller und besser laufen können. Preis war auch gut. Ich würde eine beglaubigte Übersetzung immer wieder online und bei native-translator.de machen.
27 de novembro de 2024
Resposta da The Native Translator
Vielen Dank für Ihre freundlichen Worte.
Ema und Team
Resposta da The Native Translator
Tack Debra, glad att du är nöjd med allt.
Hälsar Emma och team
Resposta da The Native Translator
Tack Bengt!
Emma med team
Resposta da The Native Translator
Tack för dina vänliga ord Sanja!
Emma ocg team
The Native Translator levererade en…
The Native Translator levererade en översättning som överträffade mina förväntningar. Översättningen var precis och anpassade till sammanhanget, vilket visar på en sjup förståelse för både språk och ämne. Processen var smidig, från beställning till leverans, och allt gick snabbare än jag hade förväntat mig. Kundsupporten var hjälpsam och vänlig, vilket gjorde hela upplevelsen ännu bättre. Jag kommer definitivt att använda deras tjänster igen och rekommenderar dem starkt till alla som söker professionella och pålltliga översättningar. Fem stjärnor!
15 de agosto de 2024
Avaliação não solicitada
Resposta da The Native Translator
Tack Dirk för dina vänliga ord
Emma
Jag är oerhört imponerad av The Native…
Jag är oerhört imponerad av The Native Translator. Översättningarna är inte bara snabba, utanockså av hög kvalitet. Det märks att översättarna är experter inom sina områden, eftersom de fångar alla nyanser och detaljer i språket perfekt. Kundservicen är också exceptionell, med snabb respons och en vilja att verkligen förstå och möta kundens behov. Jag rekommenderar The Native Translotor varmt till alla som behöver professionella översättningstjänster. Fem stjärnor utan tvekan!
10 de agosto de 2024
Avaliação não solicitada
Resposta da The Native Translator
Stort tack Robert
Vi har en hög ambitionsnivå och det glädjer oss att du är nöjd med de översättningar du fått från oss.
Emma
Scam company
This is an untrustworthy scam company that should be avoided at all costs. I paid over 4000 SEK for a translation (Swedish to English) where not only the wrong documents were translated, but also containing so many errors that it was completely unusable. The correction came so long after I pointed out the mistakes that I couldn't use the translation because it was past my deadline. After the correction, I discovered new errors in the document.
I have demanded a refund but have been treated unprofessionally. They are refusing to give me my money back and are not taking responsibility for all the errors, but blaming me instead.
9 de julho de 2024
Avaliação não solicitada
Resposta da The Native Translator
English reply below:
Hej Emma,
1. Vi har genomfört en auktoriserad och dessutom i USA notariserad översättning av de dokument du sände oss den 9e juli kl.13:37, att du då sände oss fel dokument kan vi inte lastas för.
2. Översättaren har gjort ett fel, han har översatt en barnsjukdom felaktigt, det korrigerades omgående.
3. Det står tydligt i original dokumentet att nationalitet, språk skall ifyllas om man ej är svensk.
Först hävdade du att du inte var spanska men rubriken avser inte dig utan din mamma.
Det står "Nationalitet, språk (ej svensk)" ifyllt med spanska/svenska, dvs. detta fylls endast i om man inte är svensk och kan enbart läsas som att din mamma är spanska men talar svenska. Vi har låtit 2 andra auktoriserade översättare se på detta och de är helt eniga i att översättningen är korrekt.
4. Du kommer den 12 juli med påstående om att en sida inte är översatt. Då vi inte kan se att något saknas ber vi dig meddela vad som saknas men får inget svar förrän den 17e juli kl. 22:41.
Då visar du att du sänt en uppdatering som vi inte registrerat och ej heller meddelat mottagen varför vi inte kunnat ta hänsyn till denna. Vi gjorde omgående en översättning av den saknade sidan som förövrigt var helt tom bortsett från ett notat 1 ord.
Summering:
* Översättaren har gjort ett fel, han översatte ett ord fel, något han omgående rättade.
De övriga klagomål du har hänför sig till att du sände oss fel dokument, inte svarade på 6 dagar och sist men inte minst inte riktigt förstår vilka kriterier som gäller för en auktoriserad översättning.
Du har krävt att vi skall ändra översättningen då det som står i originaldokumentet inte är korrekt enligt dig, men det kan vi inte göra det, en auktoriserad översättning skall vara originaldokumentet 100% trogen.
Med vänlig hälsning
Björn Hallberg
Dear Emma,
1. We have carried out an authorized and in the US notarized translation of the documents you sent us on July 9th at 1:37 PM. We cannot be blamed for you sending us the wrong documents.
2. The translator made an error by incorrectly translating a childhood disease, which was promptly corrected.
3. The original document clearly states that nationality and language should be filled in if the person is not Swedish.
Initially, you claimed you were not Spanish, but the heading refers to your mother.
It says "Nationality, language (non-Swedish)" filled in with Spanish/Swedish, which means this should only be filled in if the person is not Swedish and can only be interpreted as your mother being Spanish but speaking Swedish. We have had this reviewed by two other authorized translators, and they fully agree that the translation is correct.
4. On July 12th, you claimed that one page was not translated. Since we could not see that anything was missing, we asked you to indicate what was missing but received no response until July 17th at 10:41 PM.
At that point, you showed that you had sent an update that we had not registered and you had not been informed was received, which is why we could not take it into account. We promptly translated the missing page, which was otherwise completely blank except for a 14-year-old note.
Summary:
The translator made one error by mistranslating one word, which he promptly corrected.
The other complaints you have are related to you sending us the wrong documents, not responding for six days, and not fully understanding the criteria for an authorized translation.
You have demanded that we change the translation because what is stated in the original document is not correct according to you, but we cannot do that when it is an authorized translation, which must be 100% true to the original document.
Best regards,
Björn Hallberg
A Experiência Trustpilot
Qualquer pessoa pode deixar uma avaliação na Trustpilot. Quem escreve uma avaliação tem a possibilidade de editá-la ou excluí-la a qualquer momento. As avaliações serão exibidas enquanto a conta estiver ativa.
As empresas podem solicitar avaliações enviando convites automáticos. Se classificadas como "verificada", significa que as experiências são verdadeiras.
Saiba mais sobre outros tipos de avaliações.
Contamos com pessoas dedicadas e tecnologia inteligente para proteger nossa plataforma. Descubra como combatemos avaliações falsas.
Saiba mais sobre o processamento das avaliações da Tustpilot.
Aqui estão 8 dicas para escrever ótimas avaliações.
A verificação ajuda a garantir que pessoas reais estejam escrevendo as avaliações publicadas no Trustpilot.
Oferecer incentivos por avaliações ou pedir por elas seletivamente pode distorcer o TrustScore, o que vai contra nossas diretrizes.