Jag skulle rekommendera de till alla. Jag har inga ord för att beskriva hur nöjd jag är med deras hjälp och deras arbete. De är alltid redo att hjälpa till och vara tillmötesgående. Stort tack till de... Ver mais
A empresa respondeu
Embora não verifiquemos afirmações específicas porque as opiniões dos avaliadores são pessoais, podemos marcar as avaliações como "Verificadas" quando for possível confirmar que houve uma interação comercial. Leia mais
Para proteger a integridade da plataforma, todas as avaliações em nossa plataforma — verificadas ou não — são analisadas por nosso software automatizado, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Essa tecnologia foi concebida para identificar e remover conteúdo que viola nossas diretrizes, incluindo avaliações que não são baseadas em uma experiência real. Reconhecemos que talvez não consigamos detectar tudo e você pode sinalizar qualquer coisa que ache que possamos ter deixado passar. Leia mais
Veja o que dizem as avaliações
Supersnabbt agerande, professionell kontakt via internet. Utmärkt översättning. Håller utlovad leveranstid. Det enda som jag var besviken på var att de i offerten inte förklarade att de debiterade pe... Ver mais
A empresa respondeu
Behövde med kort varsel en auktoriserad översättning som skulle användas i Canada. Allt från registerdokument till min patient journal då jag skulle söka vård på ett sjukhus i Montreal. Allt ordn... Ver mais
Jag är oerhört imponerad av The Native Translator. Översättningarna är inte bara snabba, utanockså av hög kvalitet. Det märks att översättarna är experter inom sina områden, eftersom de fångar alla ny... Ver mais
A empresa respondeu
Detalhes da empresa
Escrito pela empresa
The Native Translator är en del av den Schweiz baserade The Translator Group och är en av få europeiska översättningsbyråer som är certifierade I både Europa och Nordamerika. Bland företagets kunder finns multinationella bolag, myndigheter, internationella organisationer och privatpersoner. Vi har kompetens inom såväl teknik, juridik, medicin som finans och marknadsföring och tillhandhåller en högkvalitativ kostnadseffektiv översättningstjänst mellan 25 språk direkt över internet.
Informações de contato
Högkullsvägen 7, 26377, Mölle, Suécia
- 0702026759
- office@the-native-translator.com
- native-translator.se
4,9
Excelente
546 avaliações
Pede aos clientes que avaliem
Esta empresa convida seus clientes a deixarem avaliações, sejam elas positivas ou negativas
Como esta empresa usa o Trustpilot
Veja como as avaliações e classificações são obtidas, pontuadas e moderadas.
Super fint bemötande med kund och snabb…
Super fint bemötande med kund och snabb leverans av översättning av dokument! Kan varmt rekommenderas!
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ absolut 💯
7 de março de 2024
Avaliação não solicitada
Resposta da The Native Translator
Tack Natalia, det värmer
Emma
Super snabb respons!
2 de outubro de 2023
Supersnabbt agerande
Supersnabbt agerande, professionell kontakt via internet. Utmärkt översättning. Håller utlovad leveranstid.
Det enda som jag var besviken på var att de i offerten inte förklarade att de debiterade per sida och inte per ord. Entydighet i offert informationen är nödvändig för att uppnå kundtillfredsställelse. I ett stort företag som the nativ translator är det svårt att förstå att en så enkel åtgärd inte redan är genomförd.
21 de setembro de 2023
Resposta da The Native Translator
Hej Lennart,
tack för din feedback!
Den tar vi till oss och ser på hur vi kan vara tydligare.
Bästa hälsningar
Emma
Delighted by delivery speed
30 de agosto de 2023
Snabb leverans.
29 de agosto de 2023
Resposta da The Native Translator
Hej Martin,
Tack för din återkoppling.
Vi vill gärna bli bättre, vad skulle vi kunnat gjort ännu bättre för dig?
Bästa hälsningar
Emma
Professionaliteten och snabbheten.
17 de agosto de 2023
Snabb översättning
Fantastisk och hjälpsam tjänst tog mindre än ett dygn att få mina betyg översatta och aukoriserade
31 de julho de 2023
Enkel,snabbt
11 de julho de 2023
Snabb service och vänligt bemötande
8 de julho de 2023
Oerhört snabb och korrekt respons
Oerhört snabb och korrekt respons. Snabb leverans. Korrekta besked.
3 de julho de 2023
Jurisdisk Fransk-Svensk översättning
Fransk-Svensk översättningen levererades enligt avtalat datum, och var perfekt och certifierad. Som halv fransman och svensk kunde jag verifiera det
2 de julho de 2023
Väldigt snabb och proffsigt
23 de junho de 2023
Resposta da The Native Translator
Tack Tomas!
Glad att du är nöjd med vårt arbete.
Bästa sommarhälsningar
Emma
Resposta da The Native Translator
Hej,
Glad att ni är nöjda med vårt arbete.
Bästa sommarhälsningar
Emma
Great translation company
Great translation company. Very fast, easy and with good overlook of the different choices for you. Also good to be able to make the translation in one country but have the documents sent to another country of your choice.
8 de junho de 2023
Resposta da The Native Translator
Thank you so much for your review Mikael!
Kind regards
Emma
Snabb och bra översättning
12 de junho de 2023
Resposta da The Native Translator
Tack Malin!
Glad att du är nöjd med vårt arbete.
Bästa sommarhälsningar
Emma
Fick min översättning i tid men…
Fick min översättning i tid men den hamnade i spam mappen, så bra att veta att dokumentet kanske hamnar där. Kvaliteten på dokumentet va ok.
Jag uppskattar inte hur Native translator har hanterat mitt ärende dock. Inte proffsigt beteende när dom skulle svara på mitt ursprungliga omdöme, svaret innehöll bland annat ironiska kommentarer om mitt arbete (att jag med tanke på mitt jobb borde veta att mejlet kan hamna i spam mappen) och vårdslös hantering av känsliga personuppgifter såsom en familjemedlems namn och företaget jag jobbar på.
Inte ett företag jag skulle välja igen då denna va min upplevelse.
29 de maio de 2023
Resposta da The Native Translator
Hej Elina Sandberg Papadaki,
Vi levererade din översättning den 29e maj klockan 09:54:43
Se nedan:
From: "The Native Translator" translations@native-translator.com
Subject: Din översättning TNT-123840 är klar!
Date: 29 May 2023 at 09:54:43 CEST
To: Elina Sandberg Papadaki
Vi har också svarat på samtliga dina emails, försökt att finna ditt telefonnummer för att kunna komma i kontakt med dig men du har inget listat telefonnummer på din adress i Stockholm.
Vi har sökt dig på Facebook, Instagram men inte kunnat finna något konto!
Vi har sökt dig via din syster Marina som hade ett publikt telefonummer och blev ordentligt utskällda för hon var inte du.. Hon valde att inte hjälpa till.
Om du har en annan email adress sänd den till oss så skall vi leverera till den också. Ring oss gärna så att vi kan komma i kontakt med dig! 070 202 6759
Se I din spamfolder! Du har en grekisk Outlook email adress och Outlook och Hotmail sänder ofta inkommande email till spamfoldern och ibland kommer de inte ens fram om de innehåller länkar eller filer.
Det finns flera hundra länkar på internet som beskriver de problem som Microsoft fått efter det att man påbörjade integreringen av Hotmail och Outlook, men det vet naturligtvis du som är civilingenjör på WSP Sweden allt om.
Tack Elina för att du nu bekräftat att vi faktiskt hade levererat som utlovat:
Message Hej
Jag har äntligen nu mottagit mitt översatt examensbevis. Mycket riktigt så hade den hamnat bland spam meddelanden.
/ELINA Sandberg Papadaki
Bästa hälsningar
Emma
Detta var den andra översättningen som…
Detta var den andra översättningen som man gjorde för mig. Återigen mycket nöjd allt korrekt och onetime delivery vilket jag uppskattar.
1 de junho de 2023
Avaliação não solicitada
Undermålig översättning gjort med Gogle translate
Undermålig översättning gjort med Google translate !
Överstrykning i texten .
Otillräcklig kännedom av både Svenska och Rumänska.
Ingen korekturläsning har gjorts.
Kräver en riktig översättning!
Gymnasiet heter: Dr ( doktor) Petru Groza inte Av Petru Groza.
I den rubriken med ... ska stå modersmål.
Studier görs inte " hos" gymnasiet
26 de maio de 2023
Resposta da The Native Translator
Hej Gabriela Olsson,
Jag hoppas att jag stavat ditt namn korrekt då du skrev Gabrieal Olsson när du beställde översättningen?
Du har beställt en standard översättning från rumänska till svenska av ditt 50 år gamla betyg från Rumänien. Betyg skall alltid översättas auktoriserat och vi har därför, trots detta, använt en rumänsk auktoriserad översättare om du skulle ändra dig och önska översättningen auktoriserad.
Du skriver "överstrykning i texten", kan inte förstå vad du menar, det finns inga överstrykningar i det vi levererat till dig, det finns understrykningar precis som i originaldokumentet och vi prövar alltid, så långt möjligt att bibehålla samma layout?
Det du sänt oss är ett gammalt handskrivet betyg som var lite skrynkligt när du skannade in det och där det inte varit, med 100% säkerhet, möjligt att tyda vad som står har översättaren skrivit "oläsligt" I originaldokumentet står det Av Petru Groza (handskrivet) och därför är det översatt så.
Det är möjligt att det skall stå modersmål i rubriken där översättningen är utelämnad med ... men när det inte kan utläsas så kan det inte översättas, i översättning kan man inte tillåta sig att gissa!
Alla våra översättningar korrekturläses, det är en standard procedur när det gäller all professionell översättning.
Du hade varit trevligt om du kontaktat oss när du har synpunkter på översättningen, du är välkommen att ringa eller skriva till oss så att vi kan förstå vad du menar är fel.
Bästa hälsningar
Emma
Certifierad översättning av mitt pensionsbesked
Behövde en certifierad översättning av mitt pensionsbesked från svenska till spanska. Allt från att få en kostnadskalkyl till att beställa på The Native Translator hemsidan var enkelt och översättningen var klar inom 48 timmar. Utmärkt service.
26 de maio de 2023
A Experiência Trustpilot
Qualquer pessoa pode deixar uma avaliação na Trustpilot. Quem escreve uma avaliação tem a possibilidade de editá-la ou excluí-la a qualquer momento. As avaliações serão exibidas enquanto a conta estiver ativa.
As empresas podem solicitar avaliações enviando convites automáticos. Se classificadas como "verificada", significa que as experiências são verdadeiras.
Saiba mais sobre outros tipos de avaliações.
Contamos com pessoas dedicadas e tecnologia inteligente para proteger nossa plataforma. Descubra como combatemos avaliações falsas.
Saiba mais sobre o processamento das avaliações da Tustpilot.
Aqui estão 8 dicas para escrever ótimas avaliações.
A verificação ajuda a garantir que pessoas reais estejam escrevendo as avaliações publicadas no Trustpilot.
Oferecer incentivos por avaliações ou pedir por elas seletivamente pode distorcer o TrustScore, o que vai contra nossas diretrizes.