Saxica Avaliações 2

O TrustScore é 3.5 de um total de 5

3,6

Embora não verifiquemos afirmações específicas porque as opiniões dos avaliadores são pessoais, podemos marcar as avaliações como "Verificadas" quando for possível confirmar que houve uma interação comercial. Leia mais

Para proteger a integridade da plataforma, todas as avaliações em nossa plataforma — verificadas ou não — são analisadas por nosso software automatizado, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Essa tecnologia foi concebida para identificar e remover conteúdo que viola nossas diretrizes, incluindo avaliações que não são baseadas em uma experiência real. Reconhecemos que talvez não consigamos detectar tudo e você pode sinalizar qualquer coisa que ache que possamos ter deixado passar. Leia mais

Detalhes da empresa

  1. Tradutor

Escrito pela empresa

SAXICA Ltd is a linguistic services company based in the United Kingdom. We specialise in Northern and Central European languages. Unlike many translation companies, we specialise in a smaller range of languages to ensure perfection in every single project, big or small.


Informações de contato

3,6

Bom

O TrustScore é 3.5 de um total de 5

2 avaliações

5 estrelas
4 estrelas
3 estrelas
2 estrelas
1 estrela

Sem histórico de pedidos de avaliações

Esta empresa não convidou os respectivos clientes, portanto as avaliações podem não ser representativas

Como esta empresa usa o Trustpilot

Veja como as avaliações e classificações são obtidas, pontuadas e moderadas.

As empresas no Trustpilot não têm permissão para oferecer incentivos ou pagar para ocultar avaliações. As avaliações são opiniões de usuários e não da Trustpilot. Leia mais

Avaliado com 2 de um total de 5 estrelas

You get what you pay for

As one of the low-cost "professional" translation agencies with pricing levels less than half of the standard market rates, we wanted to give Saxica a try.

We had a medical device product sheet translated which was quite technical with several terms and expressions requiring manual translation.

While the quality might be good enough for basic light web content, we discovered several mistakes and had to re-do the whole translation to make sure we did not take any risks vs. customer liability.

For translations like official documents, legal documents and customer product sheets we will definitely not take the risk of using the translation services of Saxica again.

In the end, you get what you pay for.

28 de junho de 2021
Avaliação não solicitada
logotipo da Saxica

Resposta da Saxica

Hi Axel, I'm sorry to hear that you weren't fully satisfied with our service. At Saxica, we truly care about our high quality, which the vast majority of our clients get to experience and, as a result, come back to us time and time again. We're really more than just a simple agency - we are linguists who love what we do.

Unfortunately, as I don't know which project this is relating to, I can't comment in detail, but as a standard part of our service, we offer *unlimited* revisions. If we had heard from you that some parts of the translation seemed off then we would have gotten right to work in using your feedback to improve or change the result to meet your expectations. As we were not notified, I cannot even verify whether or not there were indeed any errors in the text. In future, please do not hesitate to reach out to us with any questions about the text - translation is an art and can be highly subjective, no different than when you need a logo designing, for example. Edits are often made after delivery and terminology can be changed to suit the required purpose. I hope that you choose to work with us again in future, as 99.9% of feedback we receive is shining and highly positive.

Thanks a lot for choosing Saxica,

- George Ferguson
Director
Saxica Ltd.

A Experiência Trustpilot

Qualquer pessoa pode deixar uma avaliação na Trustpilot. Quem escreve uma avaliação tem a possibilidade de editá-la ou excluí-la a qualquer momento. As avaliações serão exibidas enquanto a conta estiver ativa.

As empresas podem solicitar avaliações enviando convites automáticos. Se classificadas como "verificada", significa que as experiências são verdadeiras.

Saiba mais sobre outros tipos de avaliações.

Contamos com pessoas dedicadas e tecnologia inteligente para proteger nossa plataforma. Descubra como combatemos avaliações falsas.

Saiba mais sobre o processamento das avaliações da Tustpilot.

Aqui estão 8 dicas para escrever ótimas avaliações.

A verificação ajuda a garantir que pessoas reais estejam escrevendo as avaliações publicadas no Trustpilot.

Oferecer incentivos por avaliações ou pedir por elas seletivamente pode distorcer o TrustScore, o que vai contra nossas diretrizes.

Saiba mais